Com o Dreamweaver aberto, clique no menu SITE e selecione a opção New Site. Aparecerá a janela abaixo:

Selecione a paleta Advanced e agora você estará vendo as informações para configurações locais, ou seja, você poderá configurar um nome de projeto e uma pasta para os arquivos que venha a criar no dreamweaver. Para utilizar o dreamweaver como FTP, você deverá clicar na segunda opção de cima para baixo (Remote Info) e na opção Access, selecione no menu drop down, FTP.

Sua janela agora deve estar desta forma:

Existem muitas opções para configurarmos no FTP do dreamweaver e nós iremos conhecer as mais importantes:

FTP Host: Nesta caixa, você irá configurar com o nome do host da conexão, ou seja, ftp.seudomínio.com.br (normalmente é assim que eles aparecem).

Host Directory: Caso dentro desta conta FTP, você possua um subdiretório, com esta opção você poderá acessá-lo diretamente, ou utilizá-lo como diretório de documentos de acesso público.

Login: Este deve ser preenchido com o login que você escolheu ou recebeu para acessar a conta FTP.

Senha: Normalmente você possui uma senha para acesso ao FTP, provavelmente deve aparecer algo parecido com ******.

Use Passive FTP: O FTP passivo estabelece a conexão via FTP por meio de um software local. Normalmente o pessoal do suporte onde você vai hospedar seu site deverá informá-lo se você deve marcar a opção FTP Passivo devido à configuração de seu firewall.

Use Firewall: Caso você necessite configurar o firewall, selecione a opção Firewall Settings, para configurar o host e a porta. Automaticamente este check Box aparecerá selecionado.

Test: Bom, se seu provedor de hospedagem, informou corretamente o host do ftp, login e senha, provavelmente, você na terá problemas para transferir seus arquivos utilizando o dreamweaver MX. Clicando em test o dreamweaver verificará se será possível fazer uma conexão sem problemas ao seu servidor.

Sua janela deve ficar mais ou menos assim:

Clique em Ok e na opção Files, no lado direito do dreamweaver, selecione o botão Connects to remote host.

Em breve estarei escrevendo um artigo sobre o trabalho em equipe com o dreamweaver e aproveitarei para falar do Checkin / CheckOut.